Scheda modello

Zotye Traum S70

Il Traum S70 è un SUV/crossover di taglia media prodotto in Cina dal 2017 al 2021, primo modello del marchio Traum, costola commerciale del gruppo Zotye.

Assistente Carzaa AIQuale Traum S70 fa per te?

Chiedi all'AI se la Traum S70 — nuova o usata — è la scelta giusta per budget, uso e allestimento.

Nessuna registrazione richiesta. Le risposte sono generate da un'intelligenza artificiale: sono indicative e possono contenere errori, verifica sempre con il concessionario. Scrivendo in chat accetti il trattamento dei dati secondo la privacy policy.

Perché sì

  • Abitacolo con doppio schermo digitale (strumentazione più infotainment) insolito per la fascia di prezzo
  • Disponibilità di allestimenti a 5 o 7 posti per maggiore versatilità
  • Motore 1.5 turbo da 156 CV competitivo sulla carta rispetto a rivali dello stesso segmento
  • Prezzo di listino contenuto nel mercato cinese di riferimento

Da valutare

  • Modello mai omologato né distribuito in Europa, quindi privo di rete assistenza e ricambi fuori dalla Cina
  • Ciclo di vita commerciale molto breve, con produzione terminata dopo pochi anni
  • Marchio Traum ritirato dal mercato entro il 2019, con conseguenti dubbi sulla continuità del supporto post-vendita
  • Assenza di dati indipendenti su crash test e affidabilità a lungo termine

In sintesi

Segmento
SUV/crossover di taglia media
Carrozzeria
5 porte, 5 o 7 posti
Anni di produzione
2017-2021
Mercato
Solo Cina
Passo
2.800 mm
Dimensioni (L/L/A)
4.746 / 1.882 / 1.700 mm
Motori
1.6 aspirato 116 CV, 1.5 turbo 156 CV
Cambio
Manuale 5 marce o automatico 6 marce
Trazione
Anteriore

Il Traum S70 nasce come apripista di un progetto ambizioso di Zotye International: dare vita a un marchio autonomo, Traum, pensato per intercettare un pubblico più giovane rispetto ai modelli a marchio Zotye tradizionale. Il nuovo brand, il cui nome tedesco significa letteralmente sogno, viene annunciato il 27 giugno 2017 e realizzato attraverso Jiangnan Auto, controllata del gruppo. Il nome cinese del marchio, Junma, si traduce come cavallo supremo, mentre lo slogan scelto per la comunicazione recita Driven by Dreams. Il Traum S70 debutta sul mercato cinese a gennaio 2018 come primo modello della gamma, seguito a ruota da altri SUV con la stessa impostazione. La sua parabola commerciale, però, si esaurisce rapidamente: la produzione si ferma nel 2021 e le vendite del marchio Traum si interrompono già entro la fine del 2019, a testimonianza delle difficoltà che negli stessi anni avrebbero portato Zotye verso una crisi finanziaria più ampia.

Un modello nato per lanciare un nuovo marchio

Il Traum S70 non è un semplice modello Zotye, ma il biglietto da visita di un intero marchio pensato per rivolgersi a un pubblico più giovane. Il progetto viene affidato a Jiangnan Auto, casa produttrice controllata dal gruppo Zotye, che sceglie per l'occasione un nome dal suono europeo per differenziarsi dai marchi generalisti cinesi già presenti sul mercato.

  • Marchio: Traum (nome cinese Junma)
  • Produttore: Jiangnan Auto, controllata Zotye
  • Debutto: gennaio 2018, come primo modello del brand

Motori

1.6 aspirato 116 CV, 1.5 turbo 156 CV

Design degli interni: la carta vincente

L'elemento distintivo del Traum S70 è l'abitacolo, costruito attorno a una plancia dominata da due display affiancati: un quadro strumenti digitale e un touchscreen centrale per l'infotainment. Nella comunicazione commerciale i due schermi venivano descritti come un'unica superficie da 25 pollici, anche se in realtà si trattava di due unità distinte da circa 10 e 12 pollici.

La scocca offriva inoltre la possibilità di scegliere tra una configurazione a 5 o a 7 posti, per adattarsi sia all'uso familiare sia a esigenze di trasporto più ampie.

Anni di produzione

2017-2021

Motori e meccanica

Alla base della gamma si trovava un 4 cilindri 1.6 aspirato da 116 CV, mentre la versione più prestazionale montava un 1.5 turbo da 156 CV. Entrambe le unità potevano essere abbinate a un cambio manuale a 5 rapporti oppure a un automatico a 6 rapporti, con trazione anteriore su tutta la gamma.

Dal punto di vista dimensionale il Traum S70 si collocava nella fascia dei SUV di taglia media, con un passo di 2.800 mm che garantiva un buon spazio per l'abitacolo a cinque o sette posti.

Commercializzazione e fine anticipata

Il Traum S70 debuttò in Cina con un listino compreso tra circa 81.900 e 115.900 yuan, posizionandosi come alternativa economica ai SUV di pari misura. Il modello raccolse circa 15.700 immatricolazioni nel primo anno di vendita, scendendo a circa 8.000 nel secondo, per un totale complessivo di poco superiore alle 23.000 unità nell'intero ciclo commerciale.

Nonostante l'investimento sul nuovo marchio, la produzione del Traum S70 si interruppe già nel 2021 e le vendite dell'intero brand Traum cessarono entro la fine del 2019, in un periodo di difficoltà crescenti per il gruppo Zotye a livello globale.

Le generazioni della Traum S70

  • Unica generazione (2017-2021) — Il Traum S70 viene presentato nel dicembre 2017 e lanciato commercialmente a gennaio 2018 per l'anno modello 2018. Non ha ricevuto un restyling significativo prima della fine della produzione nel 2021 e dell'uscita di scena del marchio Traum dal mercato cinese.

Domande frequenti sulla Traum S70

Il Traum S70 è davvero un modello Zotye?

Sì, seppur venduto con il marchio Traum, il modello è stato progettato e prodotto da Jiangnan Auto, azienda controllata dal gruppo Zotye, come primo modello del nuovo brand lanciato nel 2017.

Che motori monta il Traum S70?

La gamma comprendeva un 4 cilindri 1.6 aspirato da 116 CV e un 1.5 turbo da 156 CV, entrambi abbinabili a cambio manuale a 5 marce o automatico a 6 marce.

Il Traum S70 è mai arrivato in Italia o in Europa?

No, il modello è stato commercializzato esclusivamente sul mercato cinese e non ha mai ricevuto un'importazione o un'omologazione ufficiale in Europa.

Quanto costava il Traum S70 in Cina?

Al lancio il listino andava da circa 81.900 a 115.900 yuan a seconda dell'allestimento e della motorizzazione scelta.

Perché la produzione del Traum S70 è terminata così presto?

Il marchio Traum ha interrotto le vendite già entro la fine del 2019 e la produzione del S70 si è fermata nel 2021, in un contesto di crescenti difficoltà finanziarie e commerciali per l'intero gruppo Zotye.

Fonti

Traum S70 verificate

Vedi gli annunci Traum S70

Su Carzaa pubblicano solo concessionari professionali verificati. Confronta Traum S70 nuove e usate e richiedi il report Carfax sui dealer premium.