Scheda modello

Toyota Ist

La Toyota ist è una compatta a cinque porte dal taglio crossover, prodotta in Giappone tra il 2002 e il 2016 e conosciuta nel mondo anche come Scion xA/xD e Toyota Urban Cruiser. Non è mai stata commercializzata ufficialmente in Italia con questo nome.

Assistente Carzaa AIQuale Ist fa per te?

Chiedi all'AI se la Ist — nuova o usata — è la scelta giusta per budget, uso e allestimento.

Nessuna registrazione richiesta. Le risposte sono generate da un'intelligenza artificiale: sono indicative e possono contenere errori, verifica sempre con il concessionario. Scrivendo in chat accetti il trattamento dei dati secondo la privacy policy.

Perché sì

  • Ingombri compatti e ottima visibilità di guida, che rendono la vettura molto maneggevole in città
  • Abitabilità superiore alla media delle utilitarie grazie all'impostazione a due volumi rialzata
  • Meccanica semplice e robusta, con consumi contenuti nelle versioni a benzina di cilindrata più piccola
  • Buona affidabilità generale segnalata dai proprietari dei modelli gemelli venduti fuori dal Giappone

Da valutare

  • Motorizzazione di base 1.3 poco brillante e rumorosa ai regimi più alti
  • Comfort di marcia non eccelso, con sospensioni piuttosto rigide e insonorizzazione modesta
  • Modello mai importato ufficialmente in Italia, quindi reperibilità e assistenza legate solo all'importazione privata
  • Finiture e dotazioni pensate per il mercato giapponese, non sempre in linea con gli standard europei dell'epoca

In sintesi

Segmento
Compatta crossover
Carrozzeria
5 porte hatchback
Anni di produzione
2002-2016
Generazioni
2 (XP60, XP110)
Motorizzazioni
Benzina 1.3, 1.5, 1.8; diesel 1.4 (solo Urban Cruiser Europa)
Trazione
Anteriore o integrale a seconda della versione
Mercato italiano
Non commercializzata ufficialmente
Nomi alternativi
Scion xA/xD, Toyota xA, Toyota Urban Cruiser

La ist nasce nei primi anni Duemila come risposta Toyota alla domanda di vetture compatte ma versatili, capaci di unire l'ingombro contenuto di una utilitaria all'abitabilità di una station wagon e a un'impostazione rialzata da SUV in miniatura. Presentata al Salone di Tokyo del 2001, arriva sul mercato giapponese l'8 maggio 2002 come modello di fascia alta rispetto alle utilitarie tradizionali del gruppo. Il nome stesso è un gioco linguistico: richiama il suffisso inglese "-ist", quello di parole come stylist o specialist, per suggerire un'auto pensata per chi cerca un carattere distintivo. Nel corso di circa quattordici anni di vita e due generazioni, la ist viene esportata con badge diversi in mezzo mondo, fino al ritiro dal mercato nel 2016, quando il testimone passa idealmente alla Yaris Cross.

Un concept a metà tra utilitaria e crossover

Fin dal debutto, la ist viene pensata come una via di mezzo tra un'utilitaria e un veicolo dallo spirito da fuoristrada urbano. La linea a due volumi, il passo raccolto e l'altezza da terra leggermente superiore alla media le danno un carattere che oggi definiremmo da crossover, mentre gli interni puntano su uno spazio a bordo superiore a quanto ci si aspetterebbe dalle sue dimensioni esterne, sempre contenute sotto i quattro metri di lunghezza.

  • Body compatta a 5 porte con soglia di carico pratica per l'uso quotidiano
  • Impostazione rialzata rispetto alle utilitarie tradizionali del gruppo Toyota
  • Lunghezza sempre inferiore ai 4 metri in entrambe le generazioni

Anni di produzione

2002-2016

Le due generazioni

La prima generazione, sigla interna XP60, viene prodotta dal maggio 2002 al luglio 2007 nello stabilimento Kanto Auto Works di Iwate, in Giappone, condividendo il pianale con la berlina Platz e con la prima generazione della Vitz (la Yaris giapponese). Nel luglio 2007 arriva la seconda generazione, sigla XP110, che allarga la carrozzeria a 1.725 mm e passa da cerchi da 15 a cerchi da 16 pollici, con lo slogan pubblicitario giapponese "heavy beauty" a sottolineare le proporzioni più muscolose. La produzione della seconda serie prosegue fino al marzo 2016, prima allo stesso stabilimento Kanto Auto Works e poi presso Toyota Motor East Japan.

Motori e allestimenti

La gamma motori della ist è interamente a benzina per il mercato giapponese, con cilindrate crescenti in base all'allestimento e alla trazione scelta.

  • Prima generazione: 1.3 litri da 86 CV e 1.5 litri da 103-107 CV, con trazione anteriore o integrale e cambio Super ECT
  • Seconda generazione: 1.5 litri da 109 CV con cambio Super CVT-i e 1.8 litri da 132 CV con cambio Super ECT, oltre a un 1.3 da 98 CV per le versioni europee
  • Versione Urban Cruiser europea disponibile anche con motore diesel 1.4 da 89 CV

Un'auto globale con tanti nomi diversi

Pur restando un modello di nicchia per gli standard italiani, la ist ha avuto una diffusione internazionale ampia grazie ai marchi gemelli con cui è stata venduta fuori dal Giappone.

  • Scion xA e, per la seconda generazione, Scion xD sul mercato nordamericano
  • Toyota xA in Medio Oriente
  • Toyota Urban Cruiser in Europa e America Latina per la seconda generazione

Questa strategia multi-brand spiega perché sull'usato europeo capiti più spesso di imbattersi nella variante Urban Cruiser che nella ist con il nome originale giapponese.

Le generazioni della Ist

  • Prima generazione (XP60, 2002-2007) — Debutta nel maggio 2002 sulla base del pianale condiviso con la berlina Platz e con la prima Vitz. Disponibile con motori 1.3 e 1.5 litri a benzina, in versione a trazione anteriore o integrale. Prodotta fino al luglio 2007 nello stabilimento Kanto Auto Works di Iwate.
  • Seconda generazione (XP110, 2007-2016) — Presentata nel luglio 2007 con carrozzeria più larga e cerchi da 16 pollici, monta motori 1.5 e 1.8 litri a benzina in Giappone e riceve anche una variante 1.3 benzina e 1.4 diesel per il mercato europeo con il nome Urban Cruiser. Esce di produzione nel marzo 2016.

Domande frequenti sulla Ist

La Toyota ist è mai stata venduta in Italia?

No, la ist non è mai stata importata ufficialmente in Italia con questo nome. In Europa la seconda generazione è stata commercializzata con il nome Toyota Urban Cruiser.

Da dove deriva il nome ist?

Il nome richiama il suffisso inglese -ist, presente in parole come stylist o specialist, e vuole comunicare un'idea di carattere e passione distintiva rispetto alle utilitarie generaliste.

Con quali altri nomi si può trovare la stessa vettura?

A seconda del mercato la ist è stata venduta come Scion xA e Scion xD in Nord America, Toyota xA in Medio Oriente e Toyota Urban Cruiser in Europa e America Latina per la seconda generazione.

Quali motori monta la Toyota ist?

La gamma comprende motori a benzina 1.3, 1.5 e 1.8 litri con potenze comprese tra 86 e 132 CV a seconda della generazione, oltre a un 1.4 diesel disponibile solo sulla variante europea Urban Cruiser.

Quando è terminata la produzione della ist?

La produzione si è conclusa nel marzo 2016, al termine del ciclo vita della seconda generazione XP110.

Fonti

Ist verificate

Vedi gli annunci Ist

Su Carzaa pubblicano solo concessionari professionali verificati. Confronta Ist nuove e usate e richiedi il report Carfax sui dealer premium.