Scheda modello

Ruf Turbo R

La Ruf Turbo R è la supercar realizzata nel 1998 dall'atelier bavarese Ruf partendo dalla Porsche 911 Turbo di generazione 993, con motore boxer biturbo portato a 490 CV e trazione integrale.

Assistente Carzaa AIQuale Turbo R fa per te?

Chiedi all'AI se la Turbo R — nuova o usata — è la scelta giusta per budget, uso e allestimento.

Nessuna registrazione richiesta. Le risposte sono generate da un'intelligenza artificiale: sono indicative e possono contenere errori, verifica sempre con il concessionario. Scrivendo in chat accetti il trattamento dei dati secondo la privacy policy.

Perché sì

  • Prestazioni superiori alla 911 Turbo 993 di serie da cui deriva, con accelerazione e velocità massima da vera supercar
  • Trazione integrale che rende la potenza extra facilmente gestibile anche in condizioni difficili
  • Rarità estrema: pochissimi esemplari con telaio proprio Ruf, un vero unicum nel panorama delle Porsche derivate
  • Riconosciuta da Road & Track come una delle vetture sportive più veloci al mondo nei test dell'anno 2000
  • Meccanica derivata dalla 993 Turbo, quindi solida e apprezzata anche a distanza di decenni

Da valutare

  • Prodotta come modello completo per una sola annata, quindi estremamente difficile da trovare sul mercato
  • Manutenzione e ricambi specifici Ruf, spesso reperibili solo tramite l'officina originale in Baviera
  • Prezzi da collezione molto elevati, che la rendono un acquisto riservato a pochi appassionati
  • Interni e dotazioni orientati alla guida sportiva, meno adatti a chi cerca comfort da granturismo

In sintesi

Segmento
Supercar
Carrozzeria
Coupé 2 porte
Base tecnica
Porsche 911 Turbo (993)
Anni di produzione
1998 (più conversioni fino ai primi anni 2000)
Motore
6 cilindri boxer biturbo 3,6 litri
Potenza
490 CV a 5.500 giri/min
Trazione
Integrale
Cambio
Manuale a 6 rapporti
0-100 km/h
3,6 secondi
Velocità massima
329 km/h

Nel 1998 Ruf decide di non lasciare un vuoto nella propria gamma dopo la fine della produzione della CTR2: nasce così la Turbo R, un'evoluzione più discreta ma non meno radicale della Porsche 911 Turbo 993, pensata per chi cercava il massimo delle prestazioni senza rinunciare all'usabilità quotidiana tipica di una 911. Il progetto resta in listino come modello completo per una sola annata, ma segna un capitolo importante nella storia del marchio grazie al suo equilibrio tra potenza, maneggevolezza e raffinatezza meccanica.

Nascita di un'icona bavarese

La Turbo R arriva nel 1998 come risposta di Ruf al termine della produzione della CTR2, per garantire alla gamma un modello di punta ancora capace di rappresentare al meglio la filosofia dell'azienda di Pfaffenhausen. La base di partenza è la Porsche 911 Turbo della serie 993, l'ultima 911 con motore raffreddato ad aria, su cui Ruf interviene con un pacchetto di aggiornamenti meccanici ed estetici pensato per essere relativamente accessibile rispetto ad altre creazioni del marchio.

Le vetture realizzate da zero da Ruf, con telaio e numero di identificazione proprio del costruttore (sigla W09, riconosciuta ufficialmente dal governo tedesco), sono circa quindici: un numero che rende la Turbo R una delle Ruf più rare in assoluto. Parallelamente, l'azienda ha continuato per alcuni anni a offrire lo stesso pacchetto di conversione anche su esemplari di 911 Turbo 993 già immatricolate, che però mantengono il numero di telaio originale Porsche.

Motore

6 cilindri boxer biturbo 3,6 litri

Il cuore pulsante: motore e trasmissione

Il propulsore è il sei cilindri boxer biturbo da 3,6 litri della 911 Turbo 993, rielaborato da Ruf con turbocompressori riprogettati, alberi a camme più aggressivi, una nuova mappatura della centralina Bosch Motronic, un radiatore dell'olio maggiorato e un impianto di scarico dedicato.

  • Potenza portata da 402 a 490 CV a 5.500 giri/min
  • Coppia massima di 650 Nm a 4.500 giri/min
  • Accelerazione 0-100 km/h in 3,6 secondi, contro i 4,5 della 911 Turbo di serie
  • Velocità massima di 329 km/h, contro i 290 km/h della base Porsche

La potenza viene scaricata a terra attraverso un cambio manuale a 6 rapporti e un sistema di trazione integrale gestito elettronicamente, che resta di serie sulla versione originale del 1998 e contribuisce a rendere la vettura sorprendentemente fruibile anche fuori dal circuito.

Potenza

490 CV a 5.500 giri/min

Telaio, aerodinamica e abitacolo da corsa

Oltre al motore, Ruf interviene sul telaio con rinforzi strutturali, un assetto ridisegnato con componenti Öhlins e un impianto frenante maggiorato, abbinato a cerchi da 18 pollici disegnati appositamente per la Turbo R. All'esterno la vettura si riconosce per il kit carrozzeria specifico, gli specchietti aerodinamici e l'eliminazione delle canaline scolapioggia sul tetto, dettagli che riducono la resistenza aerodinamica alle alte velocità.

Nell'abitacolo trovano posto sedili sportivi, un volante e una leva del cambio disegnati su misura da Ruf, oltre alla possibilità di richiedere una gabbia di sicurezza e finiture interne alleggerite per chi desiderava un utilizzo più orientato alla pista.

Velocità massima

329 km/h

Turbo R Limited: il capitolo più recente

Anni dopo il debutto della Turbo R originale, Ruf ha realizzato una serie speciale denominata Turbo R Limited, prodotta in soli sette esemplari, che porta la potenza fino a 620 CV e la coppia a 750 Nm, con una velocità massima dichiarata di 341 km/h e un peso contenuto, indicativamente attorno ai 1.440 kg. A differenza della vettura del 1998, la Turbo R Limited adotta la trazione posteriore come configurazione standard, con la trazione integrale offerta come optional, a conferma di un approccio ancora più orientato alla purezza di guida.

Anni di produzione

1998 (più conversioni fino ai primi anni 2000)

Rarità, riconoscimenti e mercato del collezionismo

La scarsità di esemplari e la storia legata a uno dei momenti più significativi della Porsche 911 raffreddata ad aria hanno reso la Turbo R una delle Ruf più ricercate dai collezionisti. Nel 2000 la rivista statunitense Road & Track la incoronò tra le vetture sportive più veloci al mondo in un celebre confronto tra supercar dell'epoca, contribuendo a consolidarne la fama anche fuori dai confini tedeschi.

Oggi trovare una Turbo R con telaio originale Ruf sul mercato è un evento raro: le quotazioni nelle aste internazionali specializzate in Porsche da collezione si muovono su cifre molto elevate, in linea con la rarità e la desiderabilità del modello presso gli appassionati di vetture storiche tedesche.

Le generazioni della Turbo R

  • Turbo R (1998) — Versione originale su base Porsche 911 Turbo 993, prodotta come modello completo per un solo anno con circa quindici esemplari a telaio proprio Ruf, motore da 490 CV e trazione integrale di serie.
  • Turbo R Limited — Serie speciale più recente, realizzata in soli sette esemplari, con potenza portata a 620 CV, trazione posteriore di serie e integrale opzionale, pensata come omaggio alla Turbo R originale.

Domande frequenti sulla Turbo R

Quanti esemplari di Ruf Turbo R sono stati costruiti?

Le vetture realizzate da zero da Ruf, con telaio e numero di identificazione proprio del costruttore, sono circa quindici. A queste si aggiungono conversioni effettuate su 911 Turbo 993 già immatricolate, che però mantengono il numero di telaio Porsche originale.

Che differenza c'è tra la Ruf Turbo R e la Porsche 911 Turbo 993?

La Turbo R nasce dalla 911 Turbo 993 ma riceve un pacchetto di interventi Ruf su motore, turbocompressori, centralina, freni, assetto e aerodinamica che ne aumentano sensibilmente potenza e prestazioni, oltre a un allestimento interno più sportivo.

La Ruf Turbo R è a trazione integrale?

Sì, la versione originale del 1998 monta di serie la trazione integrale gestita elettronicamente, mentre la successiva Turbo R Limited adotta la trazione posteriore come configurazione standard, con l'integrale disponibile come optional.

Qual è il motore della Ruf Turbo R?

È un sei cilindri boxer biturbo da 3,6 litri, derivato da quello della Porsche 911 Turbo 993 ma rielaborato da Ruf fino a 490 CV e 650 Nm di coppia massima.

La Ruf Turbo R è considerata un'auto da collezione?

Sì, la sua rarità, la storia legata all'ultima generazione di 911 raffreddata ad aria e i riconoscimenti ottenuti in confronti internazionali tra supercar la rendono una delle Ruf più ricercate dagli appassionati e dai collezionisti.

Fonti

Turbo R verificate

Vedi gli annunci Turbo R

Su Carzaa pubblicano solo concessionari professionali verificati. Confronta Turbo R nuove e usate e richiedi il report Carfax sui dealer premium.